Voice of Customer vs “Research Summary Soup”: How to Preserve Verbatims at Scale

TL;DR: Summaries are useful, but verbatims create intuition and urgency. Keep raw quotes flowing, then summarize on a cadence.

The failure mode

You read a doc: “Users find onboarding confusing.”
Okay… but what did they actually say? What did they actually do?

Why verbatims matter

Verbatims carry:

• emotion (urgency)
• language (how users think)
• specificity (what failed, where)

Summaries often erase these.

A practical format

For each theme, keep:

• 5–10 verbatims
• 2–3 behavioral observations
• 1 short summary paragraph (last)

How to scale without drowning

• Rotate “quote curator” weekly
• Limit to 1–2 tags per entry
• Use monthly “theme packs” instead of endless mega-docs

Takeaways

Raw first. Summary second. Decisions last.

---